Tell a choreographer that you don’t dance, and you may find yourself swiftly being disavowed of the notion. That’s particularly true for those who make that confession during an audition. Talking ...