German media giant Bertelsmann continues to reap the rewards of “Deutschland sucht den Superstar,” the Teutonic version of the “Idol” format, which has brought synergies galore for its TV and music ...