Fueled by hits from Kenny Loggins, Berlin, and more, the iconic soundtrack became one of the defining albums of the 1980s.