Medically reviewed by Kashif J. Piracha, MD Endometriosis and adenomyosis are similar but distinct conditions.Endometriosis occurs when endometrial-like tissue grows outside the uterus, causing pelvic ...