CLAYTON, N.C. -- English-speaking Roman Catholics who have regularly attended Mass for years found themselves in an unfamiliar position Sunday, needing printed cards or sheets of paper to follow along ...

Translations of the Lord’s Prayer are currently the subject of lively debate among Roman Catholics. The French recently updated theirs, and the Italians plan to adopt a new version later this year, ...

Regarding “New Mass Translation: Not Stalled, But No Final Text Yet,” Sept. 5-11: Msgr. Sherman is right to guard against sentimental attachments to the new English translation of the Mass since, as ...

On Nov. 6, before I had a chance to read The Gazette, a colleague asked me about the new translation of the Catholic Mass that has caused such anxiety among Catholics and such terrible difficulty for ...

JOHANNESBURG — A new translation of the Roman Catholic Mass that is to be introduced worldwide in a few years is getting an accidental trial run in South Africa, where some parishioners are ...

In decentralizing authority from the Vatican to bishops' conferences for the translation of texts for the Catholic Church's liturgies from Latin into local languages, Pope Francis is simply putting in ...

Pope Francis has decentralized authority over how the texts used in the Catholic Church's liturgies are translated from Latin into local languages, moving most responsibility for the matter from the ...

A German Catholic publishing house has begun work on the preparation of a new edition of the Bible, using for the Old Testament portion a translation into German by Martin Buber, leading Israeli ...