Citigroup’s Canary Wharf tower is currently a building site, a belt of scaffolding hanging round its waist, as the US lender renovates the floors that house its traders and other bankers. Andrew ...