If you turn “Cypher” off after 10 minutes, you’d probably walk away thinking it’s yet another music documentary about a rising star looking to buy some prestige with a slickly produced, feature-length ...