Dragon Ball is stepping into a new age, and a fresh trailer offers a look at new and returning characters as the franchise embraces the future.

It’s hard to be an anime and manga fan and be unaware of Dragon Ball, Akira Toriyama’s magnum opus and a totemic shonen series that’s entertained audiences for over four decades. Dragon Ball’s ...