We explore the physical and structural challenges that face gas exchange surfaces in vertebrates and insects, by focusing on the role of the surfactant system. Pulmonary surfactant is a complex ...