Matt Patricia, the three-time Super Bowl champion and Bill Belichick’s right-hand man, came as the keeper of the Patriots’ “secret sauce.” Teams bought into the idea that if you hired him—pencil ...