You can install the new Xbox Full screen experience mode for Windows on handhelds but whether it will work is another question entirely

Microsoft's "Full screen experience" mode for handheld gaming PCs shouldn't officially be usable yet, but it turns out you ...
PC Gamer

If you're on the latest Windows 11 Insider build you might have to uninstall your Xbox controller driver to get it to play nicely

Xbox controllers are still some of the most-used gamepads for PC gaming, and for good reason. They're affordable and the quality is pretty great for the price. So this one will likely apply to more ...

Microsoft updates Xbox controller functionality for Windows 11 users

Microsoft is testing a new Xbox controller feature for Windows 11, enabling users to access Task View with a long press of the Xbox button. This update, currently in the Dev Channel, streamlines app ...