It could be easy to misinterpret the artist name Acid Jesus as a throwaway product of the early ’90s rave era—the very mention of it calls to mind garish smiley faces emblazoned on baggy long sleeve ...