“Lee” is a compelling new play bringing to life abstract expressionist artist Lee Krasner working in her Long Island studio. Looking back at her tempestuous marriage to fellow painter Jackson Pollock ...