As the Philly trio prepares to release its first album on its own label, Plum Records, it shares a video that speaks to the band's... Cayetana's "Mesa" is the kind of bouncy indie-punk song that will ...