Turn signals are required by law throughout the U.S., but do they apply to roundabouts, too? Their rarity has made the question difficult to answer.