The sounds of Indian activists chanting and reciting poems fill Tate Modern’s Project Space in London, part of Amar Kanwar’s “A Night of Prophecy” (2002). Nearby, Lawrence Abu Hamdan’s voice map, ...