Warby Parker has added a virtual glasses try-on feature to its iPhone mobile app. The glasses maker traditionally has allowed the testing of up to five frames at home for free over a five-day period.