Many traditional wedding etiquette rules are fading as couples prioritize personal preferences.