For the first time in nearly a century, hundreds of swimmers plunged into the Chicago River over the weekend. Here's why.