The Federal Motor Carrier Safety Administration is addressing deficiencies in the way it collects commercial driver’s license disqualifications after a federal investigation cited “gaps and challenges ...