Toyota's latest Prius offers 57 MPG and 194 hp, with sharper handling and bold new styling that makes it more fun than ever.