Managing and planning one’s estate sounds like a task reserved for the über-rich. But that’s a common, and potentially costly ...