The sale reflects a cooling luxury housing market where even trophy properties can struggle to fetch top dollar — and offers ...