Art is reflecting the dissent that’s bubbling across our country. And Charleston is helping to drive the art of protest.