The company's latest smartwatches look sharp, but the first-of-their-kind health tools could be what makes them most compelling.