For a diner that serves up New Jersey history alongside breakfast, one question remains on the menu: Why hasn’t anyone bought ...