The menu at Brick House Tavern + Tap reads like a love letter to comfort food, written by someone who respects tradition but ...