Source Music, the K-pop agency behind girl group Le Sserafim, is recruiting talented trainees to put together a boy band.