As rents in California metros continue to skyrocket, one smaller coastal city not only outpaces the rest of the state - but ...