A wooden shelving unit makes the couple's home office into a personal museum – it's curated, but not fussy, for a relaxed and ...