City of the Sun may call Brooklyn home, but the band’s wordless, genre-blurring sound has always traveled well beyond borders. Drawing from indie rock, ...