Dyson's latest hair dryer is a compact, travel-ready version of the Supersonic. Here's how it compares to its Nural sibling ...