An appeals panel found the lower court improperly accepted a casino-funded study without considering competing research.