The Blood on the Snow quest (The Kitsune) in Ghost of Yotei is one of the more layered side tales you’ll encounter early on.