Project faces public ire; if draft rules are approved, ‘standalone’ unit will be exempt from environmental clearance.