Adani Total Gas Ltd (BOM:542066) reports robust CNG volume growth and sustainability achievements amidst financial challenges.