A Washington, D.C., Metropolitan Police sergeant faces first- and second-degree assault charges and a firearms charge for allegedly brandishing a gun during a road rage incident on U.S. Route 50.