A Nevada jury convicted "Dances With Wolves" actor Nathan Chasing Horse of multiple charges of sexually assaulting a minor.