Meet the young brewers bringing this ancient rice wine tradition into the spotlight.