Researchers are targeting dormant tumour cells that might explain why some cancers reappear long after successful treatment.