Catherine O'Hara was transported to a hospital in "serious condition" on Friday and died later that day ...