Branding experts explain why Marilyn Monroe remains Hollywood's most untouchable icon and why every actress who portrays her seems set up to fail.