Across the country, window boxes brimming with fillers, thrillers and spillers are elevating curb appeal—and perhaps even inspiring a little neighborhood jealousy as passersby stop and take notice.