The well-worn rags to riches story blossoms beyond its generic setup when Eliza Doolittle and Henry Higgins’ relationship develops an emotional truth ...