After dropping three dress sizes on Mounjaro, I turned to The Telegraph’s stylist to feel confident in clothes again ...