Jose, 15, is known for helping younger kids in foster care. But he needs a family of his own, too ...