Devika Sihag, daughter of a lawyer and teacher, becomes India's latest badminton sensation by winning the Thailand Masters 2026 title.