A trusted online guide has named a restaurant in Buckinghamshire as one of the best in the country.