A redesign of Hyundai's entry-level SUV is almost ready, and the complete makeover includes a modern exterior and interior design.