Woman in jail on $1 million bond for drug charges now charged in connection with overdose death, deputies say.